Easy reading
Néerlandais

Het oog van de zee

Autre titre De ontdekking van de superparel

Geronimo Stilton (auteur), Giuseppe Ferrario (dessinateur), Juliette Rosenkamp (adaptateur)

Het oog van de zee

Autre titre De ontdekking van de superparel

Public cible:
6-8 ans et plus
De muis Geronimo (ik-persoon) gaat samen met Pettie op reis. Ze gaan naar een eiland, waar hij leert duiken. Er gaat van alles mis. Totdat Geronimo een mooie parel vindt. Maar een dief vindt hem ook mooi! Verhaal in korte zinnen en met eenvoudige woorden. Vanaf ca. 8 jaar.
Niveau de lecture
AVI M4, AVI 4
Titre
Het oog van de zee
Autre titre
De ontdekking van de superparel
Auteur
Geronimo Stilton
Dessinateur
Giuseppe Ferrario
Adaptateur
Juliette Rosenkamp
Traducteur
Loes Randazzo
Langue
Néerlandais
Langue originale
Italien
Titre original
Il mistero della perla gigante
Éditeur
Mechelen: Baeckens Stilton, 2020
115 p. : ill.
ISBN
9789059248366 (hardback)

Commentaires

Hoewel Geronimo Stilton (ik-persoon) een hekel heeft aan reizen, gaat hij met Pettie mee op reis naar een eiland. Met duiken gaat er van alles mis totdat hij een schitterende parel in de zee vindt. Maar een dief wil de parel ook graag hebben. Wat moet Geronimo doen? Dit is een spannend Makkelijk Lezen Stilton-verhaal, met minder moeilijke woorden en korte zinnen. Geschreven in de ik-vorm vanuit Geronimo. Het verhaal is verdeeld over korte hoofdstukken. Vele kleine kleurrijke, cartoonachtige tekeningen ondersteunen de tekst en worden afgewisseld met af en toe een paginavullende illustratie. De tekst zelf is in grote, schreefloze letters gedrukt waarbij sommige woorden en zinnen worden uitgelicht in een ander lettertype en kleur. De zinsbouw klopt niet altijd, de zinnen zijn soms te letterlijk vertaald, en de tekst loopt niet altijd even vloeiend. Nieuwe karakters worden voorgesteld op een eigen pagina met biografische gegevens. Stevige uitgave, met achterin enkele doeopdrachtjes, vrage…Lire la suite

À propos de Geronimo Stilton

CC BY-SA 3.0 - Image by Dinkley

Geronimo Stilton est une série italienne de livres et de bandes dessinées pour enfants. Le héros de cette série en est l'auteur fictif, le véritable auteur étant Elisabetta Dami.

La série est publiée en français par les éditions Albin Michel Jeunesse pour les livres et par les éditions Origo et Glénat pour les bandes dessinées,. La version originale est produite par Edizioni Piemme de Milan. Cette série est destinée aux enfants de 8 à 12 ans.

Le personnage principal, Geronimo Stilton, est une extravagante souris parlante qui vit à Sourisia, capitale de l'île des Souris. Il est aussi président de l'Écho du rongeur.

La série a également été adaptée en dessin animé.

Personnages

Famille Stilton

Geronimo Stilton
Le rédacteur en chef de L'Écho du rongeurEn lire plus sur Wikipedia

Suggestions