Livre
Néerlandais

Het hollende harnas

Autre titre Het spook in de spiegel

Geronimo Stilton (auteur), Valeria Turati (dessinateur), Loes Randazzo (traducteur)

Het hollende harnas

Autre titre Het spook in de spiegel

Dans la série:
Public cible:
6-8 ans et plus
In het deftigste hotel van Rokford verjaagt een spook alle gasten. De directeur is ten einde raad, want nu zal hij zijn hotel moeten verkopen aan de steenrijke Bissie Nes die er een fabriek voor wc-potten wil van maken. Maar dat is buiten zijn ex-klasgenoten Speurneus Teus en Geronimo Stilton gerekend.
Sujet
Spoken
Titre
Het hollende harnas
Autre titre
Het spook in de spiegel
Auteur
Geronimo Stilton
Dessinateur
Valeria Turati
Traducteur
Loes Randazzo
Langue
Néerlandais
Langue originale
Italien
Titre original
Lo strano caso del fantasma al Grand Hotel
Éditeur
Mechelen: Baeckens Books, 2011
117 p. : ill.
ISBN
9789054617617 (hardback)

Commentaires

De muis Geronimo Stilton is de uitgever van de krant 'De Wakkere Muis'. In het deftigste hotel van Rokford dwaalt een spook rond in een harnas. Maar spoken bestaan toch niet? Speurneus Teus vraagt Geronimo of hij hem wil helpen bij het oplossen van dit griezelige raadsel. Deel 45 van de serie over muizen, waarin humor centraal staat en waarbij alle menselijke zwakheden worden opgeblazen en ook muizenzwakheden blijken te zijn. Het geheel is geschreven in de ik-vorm vanuit het perspectief van Geronimo. De vlot lezende tekst bevat soms ook moeilijke woorden, zoals brillantine, receptionist en extravaganter. De vele grappige, cartooneske kleurenillustraties ondersteunen de tekst. Van de tekst is het merendeel gedrukt in duidelijke letters met schreef, maar er worden ook veel visuele effecten meegegeven in de vorm van gekleurde letters, verschillende lettertypen en variërende tekstrichting en lettergrootte. Deze speelse aanpak maakt het boek extra aantrekkelijk voor spaarzame lezers. Voorl…Lire la suite

À propos de Geronimo Stilton

CC BY-SA 3.0 - Image by Dinkley

Geronimo Stilton est une série italienne de livres et bandes dessinées pour enfants. Le héros de cette série en est l'auteur fictif, le véritable auteur étant Elisabetta Dami.

La série est publiée en français par les éditions Albin Michel Jeunesse pour les livres et par les éditions Origo et Glénat pour les bandes dessinées,. La version originale est produite par Edizioni Piemme de Milan. Cette série est destinée aux enfants de 8 à 12 ans.

Le personnage principal, Geronimo Stilton, est une extravagante souris parlante qui vit à Sourisia, capitale de l'île des Souris. Il est également président de l'Écho du rongeur, un journal publié sur cette même île.

La série a également son adaptation en dessin animé.

Personnages

Famille Stilton

Geronimo Stilton
C'e…En lire plus sur Wikipedia