Flipback
Néerlandais

Sterrenhemel

Ann Tatlock (auteur), Heleen Wubs (traducteur)
Een 9-jarig Amerikaans meisje leert de pijnlijke verliezen en moeilijkheden in haar leven te verwerken door de bijzondere vriendschap met een oude Pools/joodse man die Auschwitz heeft overleefd.
Titre
Sterrenhemel
Auteur
Ann Tatlock
Traducteur
Heleen Wubs
Langue
Néerlandais
Langue originale
Anglais
Titre original
I'll watch the moon
Édition
1
Éditeur
Amsterdam: Dwarsligger, 2009
525 p. ; 12 cm
ISBN
9789460730030 (paperback)

Commentaires

Nova (9) woont net na de Tweede Wereldoorlog met haar moeder en vier jaar oudere broer Dewey in het pension van haar tante in Minnesota. Haar vader is omgekomen bij een brand. Als Dewey een hele ernstige vorm van polio krijgt, stort Nova’s wereld in. Dan neemt de oude professor Josef, een Poolse jood, haar onder zijn hoede. Hij is zelf als enige van zijn familie overgebleven na de Tweede Wereldoorlog en wordt een soort vader voor Nova. Totdat hij op een avond niet meer terugkeert. Zal Nova dan alles moeten verliezen? Via de jonge Nova (ik-figuur) beleeft de lezer enerzijds de enorme impact van een polio-epidemie en de trauma’s van de overlevenden van Duitse concentratiekampen anderzijds. De spanningsboog is heel goed opgebouwd met een realistische karakterontwikkeling. De auteur verwerkt in dit verhaal een bemoedigende christelijke rode draad: alle moeilijkheden en verliezen kunnen gedragen worden door een geloof in hoop voor de toekomst en in de genade van vergeving en zelfverloochen…Lire la suite