Book
Dutch

Dit is GEEN bedtijdverhaaltje

Will Mabbitt (author), Fred Blunt (illustrator), Marjolein Algera (translator)
Target audience:
3-5 years and up
Genre:
Sophies vader leest haar een verhaal voor dat ze al kent. Dat is veel te saai, dus ze verzint er van alles bij, waardoor het een waar spektakel wordt. Prentenboek met drukke, stoere kleurenillustraties en tekst deels in ballonnen. Vanaf ca. 4 jaar.
Subject
Voorlezen
Title
Dit is GEEN bedtijdverhaaltje
Author
Will Mabbitt
Illustrator
Fred Blunt
Translator
Marjolein Algera
Language
Dutch
Original language
English
Original title
This is NOT a bedtime story
Publisher
Utrecht: Uitgeverij De Fontein Jeugd, © 2017
[32] p. : ill.
ISBN
9789026144745 (hardback)

Reviews

Voor het slapengaan krijgen kinderen vaak dezelfde verhaaltjes voorgelezen. Maar wat als je als kind wat anders wilt? Sophie neemt het verhaal van haar vader over en gaandeweg wordt het wilder en wilder. Een leeuw, een lichtzwaard en een robotdinosaurus komen allemaal voorbij, waardoor het oorspronkelijke schattige verhaaltje verandert in een waar spektakel. De meeste pagina’s bestaan uit de pagina’s uit het nieuwe verhaal van Sophie, gecombineerd met het meisje en haar vader die daar commentaar bij geven. Dat maakt het wel wat heftig, door tekstballonnen en relatief veel tekst naast de kleurrijke, drukke illustraties. Voor heel jonge kinderen kan het wat onoverzichtelijk worden maar voor wat oudere kinderen juist extra aantrekkelijk en stoer. Leuk aan de afbeeldingen is dat de tekenstijl verschilt tussen het voorleesverhaal en dat van Sophie en haar vader. Er is duidelijk oog voor detail en het verhaal is genietbaar voor zowel kinderen als volwassenen. Voor ouders is de afbeelding va…Read more