Book
Dutch
Een Amerikaanse weduwe koopt in Bretagne een 14e eeuws kasteel dat ze laat opknappen tot hotel; daarbij vindt ze dagboeken van een vroegere bewoonster.
Title
Het rijk alleen : roman
Author
Siri Mitchell
Translator
Marianne Grandia
Language
Dutch
Original language
English
Original title
Chateau of echoes
Edition
1
Publisher
Kampen: Voorhoeve, 2010
416 p.
ISBN
9789029719650 (paperback)

Reviews

De Amerikaanse Frederique vestigt zich in Bretagne na de dood van haar man die ambassadeur in Parijs was. Zij koopt van de levensverzekering en erfenis van haar ouders een kasteel uit de 14e eeuw en laat het renoveren tot hotel. Daarbij zijn dagboeken gevonden van de vroegere bewoonster Alix de Montot. Deze teksten staan schuin gedrukt en vertellen haar persoonlijke geschiedenis, maar ook veel over Bretagne uit die periode. De hoofdstukken zijn verdeeld over de maanden september t/m april, elk voorzien van een toepasselijk Frans gedichtje (plus vertaling). Dit is ook de tijd waarin er een bekende Amerikaanse auteur als gast komt om een boek te schrijven. Frederique is een goede kokkin en maakt van elke maaltijd iets bijzonders. Achterin recepten van een voor-, hoofd- en nagerecht evenals de verklaring van Franse kooktermen. Ook wetenswaardigheden over Bretagne en een middeleeuwse Franse kalender. Vlot geschreven en boeiend door al deze verschillende facetten die het boek een historisc…Read more