Audiobook
Dutch

Jij en ik en mijn rode fiets : 23 liedjes om te luisteren, te zingen, te dansen en te spelen

Marit Törnqvist (illustrator), Jujja Wieslander (author), Tomas Wieslander (author)

Jij en ik en mijn rode fiets : 23 liedjes om te luisteren, te zingen, te dansen en te spelen

Target audience:
3-5 years and up
23 liedjes over onderwerpen als spelen, bang zijn, ziek zijn, en leren fietsen. Vanaf ca. 3 jaar
Title
Jij en ik en mijn rode fiets : 23 liedjes om te luisteren, te zingen, te dansen en te spelen / Marit Törnqvist ; liedjes van Jujja en Tomas Wieslander ; bewerkt door Hans en Monique Hagen ; gearrangeerd door Floor Minnaert
Illustrator
Marit Törnqvist
Author
Jujja Wieslander Tomas Wieslander
Adapter
Hans Hagen 1955- Monique Hagen 1956-
Arranger
Floor Minnaert
Language
Dutch
Original language
Swedish
Original title
Du och jag och min lilla cykel
Edition
1
Publisher
Amsterdam: Rubinstein, 2010
1 cd + boekje (37 p.)
Playing time
40 min.
Note
Met bladmuziek
ISBN
9789047606796

Reviews

Drieëntwintig van oorsprong Zweedse peuter- en kleuterliedjes werden door het bekende schrijversechtpaar Monique en Hans Hagen bewerkt tot mooie Nederlandse versjes. Op deze audio-cd worden de versjes met de oorspronkelijke Zweedse muziek gezongen door enkele volwassenen die dat met duidelijke uitspraak doen, bijzonder muzikaal, sfeervol en voor de beoogde leeftijdsgroep in het juiste tempo. Akoestische instrumenten in wisselende combinaties en muziekgenres zorgen voor aangename begeleidingen die de liedjes prachtig ondersteunen. De liedjes gaan over onderwerpen als fietsen in de natuur, roeien, een boomhut, samen spelen en nodigen uit tot meezingen. De insteekhoes (met de schitterende omslag van een meisje dat op haar rode fietsje tussen korenvelden rijdt) bevat behalve de cd ook een geniet boekje van veertig pagina's waarin de muzieknotatie (met akkoordaanduiding in letters) en de teksten van de liedjes gedrukt staan. De teksten van de liedjes/versjes zijn ook terug te vinden in het…Read more

About Marit Törnqvist

CC BY 3.0 - Image by Marianne Witvliet

Marit Törnqvist (born January 19, 1964) is a Swedish-Dutch author, artist and illustrator. She was best known for her illustrations in the books of Astrid Lindgren.

Life and career

Marit Törnqvist is the daughter of Egil Törnqvist, a professor of Scandinavian Studies at the University of Amsterdam and an academic literary critic. Her mother is author and translator Rita Törnqvist Verschuur.

Törnqvist moved to the Netherlands at the age of five, where she still lives today. Her mother translated the books of Astrid Lindgren into Dutch. Thus, Törnqvist grew up with Lindgren's literature.

From 1982 to 1987 Törnqvist went to the Gerrit Rietveld Academy in Amsterdam. In 1989 Marit Törnqvist illustrated her first book The Christmas Carp (Swedish: Julkarpen) with her mother. They created it after a visit to Prague during the Christmas season.

At the same time Törnqvist applied in Sweden as an illustrator and t…Read more on Wikipedia

Suggestions