Book
Dutch

Een stap vooruit, een stap terug

Christian Donlan (author), Ruud Van de Plassche (translator)
Persoonlijk relaas van een vader die lijdt aan multiple sclerose over het opgroeien van zijn jonge dochtertje, terwijl zijn eigen wereld door zijn ziekte steeds kleiner wordt.
Subject
Vaders, MS, Ziekten
Title
Een stap vooruit, een stap terug
Author
Christian Donlan
Translator
Ruud Van de Plassche
Language
Dutch
Original language
English
Original title
The unmapped mind : a memoir of neurology, incurable diseases and learning how to live
Publisher
Amsterdam: HarperCollins, 2019
366 p.
ISBN
9789402701470 (paperback)

Reviews

De auteur is in eerste instantie de gelukkige vader (Christian) van een net geboren meisje (Leon). Samen met het kind verkent hij de wereld, de mens en het menselijke brein met behulp van legoblokjes. Op een gegeven moment merkte hij eerst kleine veranderingen van zijn lichaam: tintelingen in vingers en tenen, elektrische schokjes. Dit bleken de vroege symptomen van de (ongeneeslijke) ziekte multiple sclerose (MS) te zijn. Bij MS is de bescherm- en isolatielaag in het centrale zenuwstelsel beschadigd. Vader en dochter verkeren nu in een omgekeerde wereld. Terwijl Leon in haar ontwikkeling vooruit gaat en haar wereld steeds groter wordt, gaat de ontwikkeling van Christian door MS steeds meer achteruit. Zijn wereld wordt steeds kleiner. Maar hij ontdekt het geheim van zijn ouderschap: te sterven voor zijn kind... In negen hoofdstukken beschrijft hij op toegankelijke wijze met veel gevoel, humor en ontroering het verloop van de MS en de ups & downs van een ouderschap met MS. Bevat overzi…Read more