Book
Dutch

Meer fabels van Aesopus

Aesopus (based on the work of), Imme Dros (adapter), Fulvio Testa (illustrator)
+1
Meer fabels van Aesopus
×
Meer fabels van Aesopus Meer fabels van Aesopus
Target audience:
6-8 years and up
Tweede bundel met opnieuw veertig fabels van Aesopus. Elke fabel eindigt met een wijsheid.
Title
Meer fabels van Aesopus
Based on the work of
Aesopus
Adapter
Imme Dros
Illustrator
Fulvio Testa
Language
Dutch
Original language
English
Original title
Aesop's forgotten fables
Edition
1
Publisher
Amsterdam: Leopold, 2013
86 p. : ill.
ISBN
9789025862657 (hardback)

Reviews

Wie dacht dat Imme Dros nu stilaan wel alles heeft verteld wat er aan verhalen uit de oudheid te vertellen valt, krijgt ongelijk. In het vervolg op het in 2010 verschenen Fabels van Aesopus neemt Imme Dros veertig minder bekende verhalen van de Griekse fabeldichter onder handen. Vele van Aesopus’ fabels kunnen terugvallen op een lange jeugdliteraire geschiedenis. Dat komt eerst en vooral doordat ze een openlijk didactische dimensie hebben — fabels zijn immers korte verhalen die als doel hebben een zedenles te illustreren en over te brengen. De fabels zijn vandaag de dag echter over hun hoogtepunt heen, allicht omdat de expliciete moraal niet meer past binnen het huidige jeugdliteraire klimaat, waar literaire kenmerken steeds meer aan belang winnen. Naast het moraliserende, draagt ook de aanwezigheid van dieren met menselijke eigenschappen bij tot de populariteit van fabels in de jeugdliteratuur. Ook in deze bundel spelen dieren de hoofdrol, hoewel er ook ruimte is voor fabels w…Read more
In dit vervolg op ‘De fabels van Aesopus’*(2010) worden in prozavorm veertig andere, iets minder bekende, fabels van Aesopus gepresenteerd. Het betreft o.a. De arend en de kraai, De jongen in de rivier en De maan en de moeder. Kort en bondig, en tegelijkertijd literair en humoristisch worden de fabels weergegeven, waardoor ze goed zijn voor te lezen. Zoals gebruikelijk sluit elke fabel af met een tweeregelige moraal op rijm. bv: 'Door te veel te willen/kan men zich vertillen’ of ‘Men kan stormen overleven/door op tijd wat mee te geven’. De fabels zijn al meer dan 2.500 jaar oud en kennen vele bewerkingen. Imme Dros maakt de fabels voor het hedendaagse kind toegankelijk, ook al zal niet elk kind elke moraal direct begrijpen. Dat is ook niet nodig, de verhalen leveren op zich al voldoende gesprekstof op. Op de linkerpagina staat steeds de korte tekst en een kleine illustratie, op de rechterpagina een paginagrote kleurenillustratie in waterverf en inkt. De illustraties geven een eigen in…Read more

Meer Fabels van Aesopus

Na een eerste bundel 'De Fabels van Aesopus' heeft Imme Dros een bewerking gemaakt van nog eens veertig fabels die 2500 jaar geschreven werden door Aesopus, een Griekse dichter en schrijver van o.a. fabels. In deze bundel staan vooral mij onbekende fabels. Niet alle fabels zijn dierenverhalen, bijvoorbeeld 'De astroloog', 'De eik en het riet', 'De spar en de braamstruik' enz. Elke fabel eindigt met een wijze spreuk. Zo besluit de fabel van de eik en het riet met: Men kan stormen overleven door op tijd wat mee te geven. Net zoals het eerste deel is ook deze bundel geïllustreerd door Fulvio Testa. Imme Dros kan als taalvirtuoos oude verhalen levend maken.


About Aesopus

CC BY-SA 3.0 - Image by user:shakko

Aesop ( EE-sop or AY-sop; Greek: Αἴσωπος, Aísopos; c. 620–564 BCE) was a Greek fabulist and storyteller credited with a number of fables now collectively known as Aesop's Fables. Although his existence remains unclear and no writings by him survive, numerous tales credited to him were gathered across the centuries and in many languages in a storytelling tradition that continues to this day. Many of the tales are characterized by animals and inanimate objects that speak, solve problems, and generally have human characteristics.

Scattered details of Aesop's life can be found in ancient sources, including Aristotle, Herodotus, and Plutarch. An ancient …Read more on Wikipedia